این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
 صفحهٔ نخست |
 صفحهٔ قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض پیغام |
|---|---|
| متن کنونی پیغام | |
| centralnotice-banner-display-on (بحث) (ترجمه) | نمایش در |
| centralnotice-banner-doesnt-exist (بحث) (ترجمه) | آگهی وجود ندارد. |
| centralnotice-banner-fundraising (بحث) (ترجمه) | این اعلانی برای جمعآوری کمکهای مالی است |
| centralnotice-banner-heading (بحث) (ترجمه) | پرچم: $1 |
| centralnotice-banner-hidable (بحث) (ترجمه) | ایستا/نهفتنی |
| centralnotice-banner-landing-pages (بحث) (ترجمه) | صفحههای فرود (با ویرگول جدا شوند): |
| centralnotice-banner-landing-pages-default (بحث) (ترجمه) | مثال JimmyAppeal01 |
| centralnotice-banner-logged-in (بحث) (ترجمه) | کاربران واردشده |
| centralnotice-banner-messages (بحث) (ترجمه) | پیامهای اعلان قابل ترجمه |
| centralnotice-banner-mixins (بحث) (ترجمه) | Mixins (با کاما جدا شده): |
| centralnotice-banner-name (بحث) (ترجمه) | نام پرچم: |
| centralnotice-banner-name-error (بحث) (ترجمه) | نام بنر نامعتبر ارائه شدهاست. نام معتبر تنها حاوی حرف و عددی و نویسهٔ زیرخط است. |
| centralnotice-banner-settings (بحث) (ترجمه) | تنظیمات اعلان |
| centralnotice-banner-type (بحث) (ترجمه) | نوع پرچم: |
| centralnotice-bucket (بحث) (ترجمه) | سطل |
| centralnotice-bucket-letter (بحث) (ترجمه) | سطل " $1 " |
| centralnotice-buckets (بحث) (ترجمه) | انتقال سریع کاربر |
| centralnotice-campaign-settings (بحث) (ترجمه) | تنظیمات کمپین |
| centralnotice-category (بحث) (ترجمه) | ردهٔ تبلیغات |
| centralnotice-change-lang (بحث) (ترجمه) | تغییر زبان ترجمه |
| centralnotice-changed (بحث) (ترجمه) | از <span class="cn-old-value">$1</span> به <span class="cn-new-value">$2</span> تغییر کرد |
| centralnotice-clear-filters (بحث) (ترجمه) | پاککردن پالایشها |
| centralnotice-clone (بحث) (ترجمه) | کلون |
| centralnotice-clone-banner (بحث) (ترجمه) | علامت |
| centralnotice-clone-cancel (بحث) (ترجمه) | لغو |
| centralnotice-clone-name (بحث) (ترجمه) | نام: |
| centralnotice-clone-notice (بحث) (ترجمه) | ایجاد یک کپی از الگو |
| centralnotice-close-button (بحث) (ترجمه) | دکمه بستن |
| centralnotice-close-title (بحث) (ترجمه) | بستن |
| centralnotice-controller_mixin (بحث) (ترجمه) | ترکیبهای کنترلکنندهها |
| centralnotice-countries (بحث) (ترجمه) | کشورها |
| centralnotice-country (بحث) (ترجمه) | کشور |
| centralnotice-country-a1 (بحث) (ترجمه) | ناشناس/پروکسی ناشناخته |
| centralnotice-country-a2 (بحث) (ترجمه) | ناشناخته/ماهواره |
| centralnotice-country-ap (بحث) (ترجمه) | منطقهٔ ناشناخته/ منطقهٔ اقیانوس آرام آسیا |
| centralnotice-country-eu (بحث) (ترجمه) | منطقهٔ ناشناخته/اتحادیهٔ اروپا |
| centralnotice-country-o1 (بحث) (ترجمه) | ناشناخته/کشور دیگر |
| centralnotice-country-unknown (بحث) (ترجمه) | ناشناخته/غیر-جغرافیایی |
| centralnotice-damaged-log (بحث) (ترجمه) | $1-(سیاههٔ خراب) |
| centralnotice-date (بحث) (ترجمه) | تاریخ |
| centralnotice-day (بحث) (ترجمه) | روز |
| centralnotice-delete-banner (بحث) (ترجمه) | حذف |
| centralnotice-delete-banner-cancel (بحث) (ترجمه) | انصراف |
| centralnotice-delete-banner-confirm (بحث) (ترجمه) | عملکرد حذف، تمامی تنظیمات و پیامهای شما را پاک میکند و غیرقابل واگردانی است. پیشنهاد میشود از این موارد پرونده پشتیبان تهیه نمایید. |
| centralnotice-delete-banner-title (بحث) (ترجمه) | حذف {{PLURAL:$1| بنر|بنر}}؟ |
| centralnotice-desc (بحث) (ترجمه) | یک اعلان متمرکز میافزاید |
| centralnotice-devices (بحث) (ترجمه) | نمایش در دستگاهها |
| centralnotice-devicetype-desktop (بحث) (ترجمه) | رایانهٔ رومیزی |
| centralnotice-documentwrite-error (بحث) (ترجمه) | دستور document.write() نمیتواند درون یک آگهی استفاده شود. برای اطلاعات بیشتر http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice را ببینید. |
| centralnotice-donate-button (بحث) (ترجمه) | دکمهٔ کمک مالی |
صفحهٔ نخست |
صفحهٔ قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |